Prevod od "do que aparenta" do Srpski


Kako koristiti "do que aparenta" u rečenicama:

Você é mais esperto do que aparenta.
Pametniji si nego što izgledaš. Ti zaveži, ok?
Seu amigo Clark Kent é bem mais do que aparenta ser.
Ima puno više toga u tvom prijatelju Clarku nego što se vidi.
Pensei: "Talvez Clark Kent seja mais do que aparenta ser".
Pomislila sam, "Možda ima više u Clark Kentu nego što se vidi."
Acho que ela entende mais do que aparenta.
Mislim da razume više nego što pokazuje.
Ele é muito mais rápido do que aparenta.
Puno je brži nego što izgleda.
Imagino que é mais inteligente do que aparenta.
Izgleda da je pametniji nego što izgleda.
Nossa, você é mais pesado do que aparenta!
Još malo! Sretan si koliko si težak.
Carter, às vezes você é mais esperto do que aparenta!
Carter, ponekad si pametnijij nego što izgledaš.
Este Sadiki é mais do que aparenta ser?
Je li taj Sadiki više negoli tvrdi?
Não se preocupe, este sofá é mais confortável do que aparenta.
Ne brini. Kauè je mnogo udobniji nego što izgleda.
Você é mais do que aparenta.
U tebi ima nešto više od onog što se vidi na prvi pogled.
Suas folhas são cobertas por tentáculos adornados com gotículas do que aparenta ser o orvalho da manhã.
Zemljište u ovoj vodenoj moèvari je vrlo lošeg kvaliteta, i nedostaje mu azota.
Tem coragem, coração e, como você mesma disse... é mais forte do que aparenta. "
Imaš hrabrosti i srca. I sama si rekla, da si snažnija nego što izgledaš.
É mais pesado do que aparenta.
Ovo je teže nego što izgleda.
A garota é muito mais tradicional do que aparenta.
A kada veæ budeš kupovao, uzmi nešto i za veèeru. Neku ribu, piletinu, šta god ti želiš.
É mais legal do que aparenta.
Veæa si faca nego što se èini.
Você não pode ser pior do que aparenta.
Па, ваљда ниси толико лош колико изгледаш.
Só vem de cachecol às sextas, então faz sua residência na Hopkins, o que indica que é mais inteligente do que aparenta.
Oslerov šal... samo petkom, što znaèi da si stažirala na Hopkinsu, što znaèi da si pametnija od naše interakcije koja se do sada pokazala.
Sabe, você é mais corajoso do que aparenta.
Znaš, Merline, puno si hrabriji, nego što izgledaš.
Acho que ele sabe mais do que aparenta.
Fred zna više nego što odaje.
É mais complicado do que aparenta na foto.
ZAPRAVO, NIJE BILO BAŠ TAKO KAKO IZGLEDA.
Ele já provou ser mais perigoso do que aparenta, e lembre que a equipe dele está bem perto.
Nebrojeno puta je pokazao koliko je opasan, i upamti, njegov tim je veoma blizu.
Não é nada do que aparenta ser pelo lado fora.
Uopšte nije kao što izgleda spolja.
Você é mais do que aparenta, não é?
Postoji još nešto u vezi tebe što nije vidljivo oku, zar ne?
Ele é mais forte do que aparenta.
Jaèi je nego što izgleda. Dobro sam!
É melhor ser mais forte do que aparenta.
Bolje biti bilo da si snažniji nego što izgledaš.
muito inteligente... mais assustada do que aparenta.
Jako pametna. Boji se više nego što to pokazuje.
Qualquer que tiver talento além do esperado... pode ser mais do que aparenta ser.
Потребна ми је већа опрезност, могу да открију више него што желе.
Mas tenha cuidado, Rumplestiltskin, pois esse garoto é mais do que aparenta ser.
Ali oprezno, Ramplstiltskine, zato što je taj deèak više nego što misliš.
E é mais pesada do que aparenta.
I teža je nego što izgleda.
Como muitos artefatos de minha época, esse sextante é muito mais do que aparenta ser.
Kao i mnogi eksponati iz moje ere, sekstant je više od toga.
Seu pai é mais do que aparenta ser.
Otac ti je drugaèiji nego bi na prvi pogled pomislio.
Mas apesar do comparecimento, deve ser mais difícil do que aparenta.
И поред масовног одзива, делује теже него што изгледа.
Minha mãe sempre disse que era maior por dentro do que aparenta por fora.
Moja majka je uvek govorila da je iznutra veæa nego spolja.
Ray tem mais do que aparenta.
Možda Rej ima više nego što znam?
Você é mais capaz do que aparenta ser.
Splièniji ste nego što se doimate.
Sei que está sofrendo mais do que aparenta.
Знам да патиш више него што показујеш.
Ela queria se precaver mais antes de investigar, mas imaginei que tem algo mais do que aparenta.
Htela je da preduzme mere predostrožnosti pre ispitivanja, ali mislim se, tu sigurno ima više nego što se èini.
Estou achando que esse cara é mais do que aparenta ser.
Plašim se da sa tim èovekom ima mnogo više nego što se èini na prvi pogled.
1.6908149719238s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?